GENERAL AGENT
Mitsui Soko Tokyo Port Operations Administration Dept. Port Operations Div.
ADD: MSC Center Building, 22-23,Kaigan 3-Chome, Minato-ku, Tokyo, 108-0022 Japan
TEL: 0081-3-6400-8180 (Rep)
FAX: 0081-3-6400-8188
PIC: Operation & Booking Ms.sato (0081-3-6400-8180,kumiko_sato@mitsui-soko.co.jp)
Sales Mr.Nakajima (0081-3-6400-8174,nakajima@mitsui-soko.co.jp, MP 0081-80-3014-8202)
TEL: 0081-3-6400-8180 (Rep)
FAX: 0081-3-6400-8188
PIC: Operation & Booking Ms.sato (0081-3-6400-8180,kumiko_sato@mitsui-soko.co.jp)
Sales Mr.Nakajima (0081-3-6400-8174,nakajima@mitsui-soko.co.jp, MP 0081-80-3014-8202)
Mitsui Soko Kansai Branch Port Operation Team
ADD: 2-16, Hamabe-dori, 6-Chome, Chuo-ku, Kobe, 651-0083 Japan
TEL: 0081-78-232-2285 (Rep)
FAX: 0081-78-232-2354
PIC: Manager Mr. Sakoda Schedule Operation Mr. Tomisaka/Morioka (ukbagnt@mitsui-soko.co.jp)
Sales Mr. Hayashi (nobuhiro_hayashi@mitsui-soko.co.jp , MP 0081-80-6152-0494)
TEL: 0081-78-232-2285 (Rep)
FAX: 0081-78-232-2354
PIC: Manager Mr. Sakoda Schedule Operation Mr. Tomisaka/Morioka (ukbagnt@mitsui-soko.co.jp)
Sales Mr. Hayashi (nobuhiro_hayashi@mitsui-soko.co.jp , MP 0081-80-6152-0494)
FUKUYAMA AGENT
Bingo Express Co., Ltd
ADD: 484-25 Minoshima-cho, Fukuyama-city, Hiroshima-pref, 721-0957 Japan
TEL: 0081-84-981-0205
FAX: 0081-84-981-0188
EMAIL: marine_sect2@bintsu.co.jp
PIC: Mr. Koyama ,(MP 0081-90-3171-0771)
TEL: 0081-84-981-0205
FAX: 0081-84-981-0188
EMAIL: marine_sect2@bintsu.co.jp
PIC: Mr. Koyama ,(MP 0081-90-3171-0771)
HIROSHIMA AGENT
Seagate Corporation
ADD:No.22-37, Dejima 2-Chome, Minami-Ku, Hiroshima 734-0013
TEL:082-254-6565 (Sales & Document), 082-254-2427 (Operation)
FAX: 082-255-1042
TLX:652963 NAIGAI J GROUP
EMAIL: Sales matter hlogisls@seagatecorp.com;Operation matter hagent@seagatecorp.com
PIC: Sales & Document matter. Mr. Kajiyama (0081-82-254-6565, 0081-90-5379-6166),e-mail : kajiyama.shigeru@seagatecorp.com;
Operation matter Mr. Kono (0081-82-254-2427, 0081-90-3178-9330),e-mail : kohno.takayuki@seagatecorp.com.
TEL:082-254-6565 (Sales & Document), 082-254-2427 (Operation)
FAX: 082-255-1042
TLX:652963 NAIGAI J GROUP
EMAIL: Sales matter hlogisls@seagatecorp.com;Operation matter hagent@seagatecorp.com
PIC: Sales & Document matter. Mr. Kajiyama (0081-82-254-6565, 0081-90-5379-6166),e-mail : kajiyama.shigeru@seagatecorp.com;
Operation matter Mr. Kono (0081-82-254-2427, 0081-90-3178-9330),e-mail : kohno.takayuki@seagatecorp.com.
MIZUSHIMA AGENT
Kamigumi Co., Ltd. Tamashima Branch
ADD: 8262-1 Aza-Shinminato, Tamashima-Otoshima, Kurashiki-City,Okayama-Pref, 713-8103 Japan
TEL: 0081-86-525-8670
FAX: 0081-86-525-0890
EMAIL:tamashima_khct@kamigumi.co.jp
PIC: Manager Mr.Shimada(MP 0081-90-9056-2055)
Mr.Yamaguchi(MP 0081-90-9060-2649)
Mr.Sumikawa(MP 0081-90-5017-5044)
Mr.Kudou(MP 0081-90-2514-1838)
TEL: 0081-86-525-8670
FAX: 0081-86-525-0890
EMAIL:tamashima_khct@kamigumi.co.jp
PIC: Manager Mr.Shimada(MP 0081-90-9056-2055)
Mr.Yamaguchi(MP 0081-90-9060-2649)
Mr.Sumikawa(MP 0081-90-5017-5044)
Mr.Kudou(MP 0081-90-2514-1838)
SHIBUSHI AGENT
Kamigumi Co., Ltd. Shibushi Branch
ADD:Shibushi 3306, Shibushi-Cho, Shibushi-city,Kagoshima, 899-7103 Japan TEL:0081-994-73-2493 (Rep)
TEL:0081-994-73-1353
FAX: 0081-994-73-1353
TLX: 787214 NANKYU J
EMAIL: h_ishikawa@kamigumi.co.jp , sa_yoshikawa@kamigumi.co.jp
PIC: Mr.Ishikawa (MP 0081-90-2711-0696)
Ms.Yoshikawa
TEL:0081-994-73-1353
FAX: 0081-994-73-1353
TLX: 787214 NANKYU J
EMAIL: h_ishikawa@kamigumi.co.jp , sa_yoshikawa@kamigumi.co.jp
PIC: Mr.Ishikawa (MP 0081-90-2711-0696)
Ms.Yoshikawa
TOKUYAMA AGENT
Tokuyama Kairiku Unso K.K.
ADD: 2-18 Chikko-cho Shunan-city, Yamaguchi-Pref, 745-0025 Japan
TEL: 0081-834-31-3610
FAX: 0081-834-21-7433
TLX:676510 KAIRIK J
PIC:Operation & Documents Mr.Tanaka(k.tanaka@t-kairiku.co.jp,MP 0081-90-7592-2278)
Sales Mr.Y.MARUTA (y.maruta@t-kairiku.co.jp, MP 0081-90-2801-1202)
TEL: 0081-834-31-3610
FAX: 0081-834-21-7433
TLX:676510 KAIRIK J
PIC:Operation & Documents Mr.Tanaka(k.tanaka@t-kairiku.co.jp,MP 0081-90-7592-2278)
Sales Mr.Y.MARUTA (y.maruta@t-kairiku.co.jp, MP 0081-90-2801-1202)
TAKAMATSU AGENT
Nippon Express Co., Ltd. Shikoku Branch
ADD:Takamatsu Marine Tansport Branch Takamatsu Container Terminal 13-2,Asahishinmachi Takamatsu-city, Kagawa, 760-0064 Japan
TEL: 0081-87-823-0223 / CY 0081-87-821-6293
FAX: 0081-87-823-5161
PIC: Mr. Jinzenji (tsu-jinzenji@nittsu.co.jp. MP 0081-90-9452-8438)
TEL: 0081-87-823-0223 / CY 0081-87-821-6293
FAX: 0081-87-823-5161
PIC: Mr. Jinzenji (tsu-jinzenji@nittsu.co.jp. MP 0081-90-9452-8438)
IWAKUNI AGENT
Sankyu Inc. Iwakuni Branch
ADD:5-47, 2-chome, Shiminato-machi, Iwakuni-city, Yamaguchi-pref, 740-0002, Japan
TEL: 0081-827-22-3915
FAX: 0081-827-24-2576
TLX: 63860 SANKYU J
PIC: Mr. Sasano (ksasano@sankyu.co.jp MP 0081-90-7539-8376)
TEL: 0081-827-22-3915
FAX: 0081-827-24-2576
TLX: 63860 SANKYU J
PIC: Mr. Sasano (ksasano@sankyu.co.jp MP 0081-90-7539-8376)
IMARI AGENT
NISHIMATSUURA EXPRESS CO., LTD. IMARI BRANCH
ADD: 792, Ohsato otsu, Niri-Cho Imari-city, Saga, 848-0035 JAPAN
TEL: 0081-955-23-3155
FAX: 0081-955-23-3197
PIC: Mr.Tei Kitsuhou(olivertei_21@nishimatsuura.jp)
TEL: 0081-955-23-3155
FAX: 0081-955-23-3197
PIC: Mr.Tei Kitsuhou(olivertei_21@nishimatsuura.jp)
NAKANOSEKI AGENT
NIPPON EXPRESS HOUFU BRANCH
ADD: 473-15 Ninomasu, Aza-Ohama, Oaza-Hamakata, Hofu-city, Yamaguchi Pref. Japan 747-0833
TEL: 0081-835-24-1910
FAX: 0081-835-24-1934
PIC: Mr.IMAZEKI(nks_agency@nittsu.co.jp)
TEL: 0081-835-24-1910
FAX: 0081-835-24-1934
PIC: Mr.IMAZEKI(nks_agency@nittsu.co.jp)
上海?蘇州?昆山 (上海) / ShangHai(SH), SuZhou(SZ), KunShan(KS)
MINSHENG SHANGAHI
ADD:16F, Junfeng International Fortune Plaza.No.1619, Dalian Road, Honkou District, Shanghai
EXPORT: CJ2/4 TEL & FAX:0086-21-65158555-229 PIC:MR.LI XIAO.
CJ1 TEL & FAX:0086-21-65158555-221 PIC:MS.WANG HAIYAN.
IMPORT: TEL & FAX:0086-21-65158555-220 PIC:MS.WANG PEIFEN
EXPORT: CJ2/4 TEL & FAX:0086-21-65158555-229 PIC:MR.LI XIAO.
CJ1 TEL & FAX:0086-21-65158555-221 PIC:MS.WANG HAIYAN.
IMPORT: TEL & FAX:0086-21-65158555-220 PIC:MS.WANG PEIFEN
重慶?培陵?萬県 （重慶） / ChongQing(CQ), FuLing(FL), WanXian(WX)
MINSHENG CHONGQING
ADD: 4F, Minsheng Bldg, #83, Xinhua Lu, Chongqing
TEL: 0086-23-63883333-2411, 86588250
PIC: MS. JIANG JI
TEL: 0086-23-63883333-2411, 86588250
PIC: MS. JIANG JI
大連 / DaLian (DL)
MINSHENG DALIAN
ADD: Rm 916, Kaimei Mansion, 61 Renmin Rd, Zhongshan Dist, Dalian
EXPORT: CJ3 TEL:0086-411-85862330-9044 PIC: MS..WU XUAN
CJ5 TEL:0086-411-85862330-9025 PIC:MS.ZHAO QING
IMPORT: TEL: 0086-411-82802046 FAX: 0086-411-82650149 PIC: Mr.Zou Jijun
EXPORT: CJ3 TEL:0086-411-85862330-9044 PIC: MS..WU XUAN
CJ5 TEL:0086-411-85862330-9025 PIC:MS.ZHAO QING
IMPORT: TEL: 0086-411-82802046 FAX: 0086-411-82650149 PIC: Mr.Zou Jijun
成都 / ChengDu (CD)
MINSHENG CHENGDU
ADD: 8F, Nong Zi Bldg No.10, East Jin Li Road, Chendu
TEL: 0086-28-86125282
FAX: 0086-28-86125011
PIC: MS.WANG BIN
TEL: 0086-28-86125282
FAX: 0086-28-86125011
PIC: MS.WANG BIN
青島 / QingDao (QD)
MINSHENG QINGDAO
ADD: Room 801,Building of CMB, No.36 HongKong Middle Road, QingDao
TEL: 0086-532-86677480
FAX: 0086-532- 85977890
PIC: Ms.NEI HONGJIE
TEL: 0086-532-86677480
FAX: 0086-532- 85977890
PIC: Ms.NEI HONGJIE
荊州 / JingZhou (JZ)
MINSHENG JINGZHOU
ADD: NEW TIMES BUILDING 1002 ROOM,NO.58 JIANGHAN RD.,SHASHI DISTRICT JINGZHOU
TEL: 0086-716-8248776
FAX: 0086-716-8123577
PIC: Mr. Zhao Shanyun
TEL: 0086-716-8248776
FAX: 0086-716-8123577
PIC: Mr. Zhao Shanyun
天津新港 / TianJinXinGang (TJ)
TIANJIN MINSHENG AGENCY CO.,LTD.
ADD: 3F Ocean hotel No.36 Erhao road Xingang Tianjin China
EXPORT: TEL: 0086-22-58781921 PIC :MR.LI JIAN
IMPORT: TEL:0086-22-25789945 PIC:MS.ZHAO LI
EXPORT: TEL: 0086-22-58781921 PIC :MR.LI JIAN
IMPORT: TEL:0086-22-25789945 PIC:MS.ZHAO LI
長沙 / Chang Sha (CS)
HAO TONG Intn'l Trnsp'tn Agt Co., Ltd.
ADD: 13F, HuaLian Bldg, 269 Fu Rong Zhong Lu, Changsha
TEL: 0086-731-84300319
FAX: 0086-731-84300388
PIC: Ms.Mao ping
TEL: 0086-731-84300319
FAX: 0086-731-84300388
PIC: Ms.Mao ping
連雲港 / LianYunGang (LY)
LIANYUNGANG SINOTRANS CO.,LTD.
ADD: Xu Gou Sino-Building, Liangyungang, China
TEL: 0086-518-2313951
FAX: 0086-518-2311102
PIC: Mr. Xiao Yin
TEL: 0086-518-2313951
FAX: 0086-518-2311102
PIC: Mr. Xiao Yin
武漢 / WuHan (WH)
MINSHENG WUHAN
ADD: 10F, Intn'l Youth Bldg, #7, Qingdao Lu, Wuhan
TEL: 0086-27-59200511
FAX: 0086-27-59200530
PIC: MR.SHI QIONGQIANG
TEL: 0086-27-59200511
FAX: 0086-27-59200530
PIC: MR.SHI QIONGQIANG
廈門 / XiaMen (XM)
MINSHENG XIAMEN
ADD: Rm301,no.20,Haitian Road,Huli District,Xiamen
TEL: 0086-592-575-2828
FAX: 0086-592-574-6000
PIC: Ms. Yang Hui ( +86-13906029698)
TEL: 0086-592-575-2828
FAX: 0086-592-574-6000
PIC: Ms. Yang Hui ( +86-13906029698)
南京 / NanJing (NJ)
MINSHENG NANJING
ADD: UNIT C 14/F YIHE MANSION 68# SHANXI RD，NANJING CHINA
EXPORT: TEL:0086-25-83246441 PIC:MR.JIANG FAN
IMPORT: TEL:0086-25-83249130 PIC:MS.SUN AILING
EXPORT: TEL:0086-25-83246441 PIC:MR.JIANG FAN
IMPORT: TEL:0086-25-83249130 PIC:MS.SUN AILING
張家港 / ZhangJiaGang (ZJ)
JOSCO NEW CENTURY LOGISTIC CO.,LTD ZHANGJIAGANG BRANCH
ADD: JIANGHAI RD(N) GANGQU TOWN ZHANGJIANGANG
TEL: 0086-512-58317959/58331005
FAX: 0086-512-58332051/58706680
PIC: MR.LI CHANGJIAN
TEL: 0086-512-58317959/58331005
FAX: 0086-512-58332051/58706680
PIC: MR.LI CHANGJIAN
揚州 / YangZhou (YZ)
JOSCO NEW CENTURY LOGISTIC CO.,LTD YANGZHOU BRANCH
ADD: Rm302, No.47, Han Jiang Lu, Yangzhou
TEL: 0086-514-85556168
FAX: 0086-514-87896873
PIC: Ms.Gao Xueling
TEL: 0086-514-85556168
FAX: 0086-514-87896873
PIC: Ms.Gao Xueling
南通 / NanTong (NT)
JOSCO NEW CENTURY Frt Svc Co., Ltd.
ADD: 16F, XinHuaiTong Bldg. #15, QingNian Xi Lu, Nantong
TEL: 0086-513-83559991
FAX: 0086-513-73559977
PIC: Ms.WANG YING
TEL: 0086-513-83559991
FAX: 0086-513-73559977
PIC: Ms.WANG YING
常州 / ChangZhou (CZ)
PENAVICO CHANGZHOU CO., LTD.
ADD: Bo Ai Road No.76, Changzhou, China
TEL: 0086-519-8127137
FAX: 0086-519-8103994
PIC: MR.JIANG
TEL: 0086-519-8127137
FAX: 0086-519-8103994
PIC: MR.JIANG
寧波 / NingBo (NB)
MINSHENG INT'L SHIPPING CO.,LTD NINGBO BRANCH
ADD: RM1202,12/F,PICC BUILDING 50 DA LAI STREET NINGBO,CHINA
EXPORT: TEL: 0086-574-87263203 PIC: MS.WANG LINGQIN
IMPORT: TEL: 0086-574-87265174 PIC: MS.WANG HAOQI
EXPORT: TEL: 0086-574-87263203 PIC: MS.WANG LINGQIN
IMPORT: TEL: 0086-574-87265174 PIC: MS.WANG HAOQI
福州 / FUZHOU
SINOTRANS ZHEJIANG CO.,LTD WENZHOU BRANCH
ADD: 3F ALFA MANSION NATURAL-WATER VIEW XINCHENG WENZHOU CHINA
TEL: 0086-577-88062037
FAX: 0086-577-88062059 88062069 88062024
PIC: MS.BAO XIANSHENG
TEL: 0086-577-88062037
FAX: 0086-577-88062059 88062069 88062024
PIC: MS.BAO XIANSHENG
宜昌 / Yichang (YC)
MINSHENG YICHANG
ADD: 8-1-1101 NO.178 YAN JIANG ROAD YICHANG
TEL: 0086-717-6358230
FAX: 0086-717-6358366
PIC: MR.WEI SHIMING
TEL: 0086-717-6358230
FAX: 0086-717-6358366
PIC: MR.WEI SHIMING
香港 / Hongkong
MINSHENG HONGKONG
ADD: 16/F SINGGA COMMERCIAL CENTER 144-151 CONNAUGHT RD. WEST, HONGKONG
TEL: 00852-2547-5793
FAX: 00852-2559-1435
PIC: Ms. Liang MAIL : anpekkle@netvigator.com
TEL: 00852-2547-5793
FAX: 00852-2559-1435
PIC: Ms. Liang MAIL : anpekkle@netvigator.com
臺灣 / Taiwang
MINSHENG TAIWAN
ADD: 9F, No.61, Sec.3 Nanking East Road Taipei
TEL: 886-2-25076368
FAX: 886-2-25073427
PIC: MS. KAREN WANG
TEL: 886-2-25076368
FAX: 886-2-25073427
PIC: MS. KAREN WANG
